Guidez vos saumons ou vos anguilles à travers la rivière
et attirez l’Ours affamé sur le territoire de votre rival
pour remporter la partie.
Tour après tour engagez vos poissons dans la rivière en
choisissant astucieusement de les poser sur les tuiles dont
l‘effet fera avancer l’ours vers le territoire de votre
adversaire. Soyez patient pour positionner habilement tous
vos poissons aux meilleurs emplacements. Soyez très
attentifs car un coup bien préparé peut vous précipiter au
fond d’un estomac affamé !
Guide your salmon or eels across the river
and lure the Hungry Bear into your rival's territory
to win the game.
Turn after turn, place your fish in the river, cleverly
cleverly choosing to place them on the tiles whose effect
the effect of which will move the bear towards your
opponent's territory. Be patient to position all your fish
your fish in the best positions. Be very
careful, as a well-prepared strike can send you to the bottom of a
the bottom of a hungry stomach!
Translated with DeepL.com (free version)